[Majku_]

#codziennadruzynapierscienia

8. stycznia 3019 roku Trzeciej Ery

Tego dnia Drużyna wkroczyła w granice Hollinu, kraju znanego niegdyś jako Eregion, a założonego przez Celebrimbora. Tego samego, który razem z Sauronem w Drugiej Erze wykuł Pierścienie Władzy. Pogoda zmieniła się i piechurom przestał doskwierać mroźny wiatr, chmury zaś odeszły, odsłoniwszy czyste niebo.

O świcie Drużyna ogląda trzy wysokie szczyty – Caradhras, Kelebdil i Fanuidhol. Głęboko pod tymi szczytami leży Khazad-Dûm, inaczej Czarna Otchłań, stolica krasnoludów. W języku elfów znana również jako Moria. Pod przewodnictwem Gandalfa Drużyna postanawia odpocząć w dolinie przez cały dzień i kolejną noc.

Tego ranka rozniecili ognisko w głębokiej rozpadlinie osłoniętej gąszczem janowca, a posiłek – nie wiedzieć: wieczerza, czy śniadanie? – upłynął tak wesoło, jak nigdy jeszcze od początku marszu. Nie kwapili się potem do snu, bo mieli nadzieję przespać całą noc, i nie zamierzali wyruszać w dalszą drogę przed wieczorem następnego dnia. Tylko Aragorn był milczący i niespokojny. Po chwili odłączywszy się od kompanii, wyszedł na grań. Stanął tu w cieniu drzewa, rozglądając się na południe i zachód, a głowę wychylił, jakby nasłuchiwał. Wrócił potem na krawędź rozpadliny i spojrzał z góry na śmiejącą się i rozgadaną gromadkę.

Aragorn jako wytrawny tropiciel przeczuwał, że coś jest nie w porządku. Pamiętał, iż zawsze żyło tu wiele stworzeń, przede wszystkim ptaków. Tym razem wokół panowała jednak cisza. Wkrótce szybko okazało się, że teren jest obserwowany – szpiedzy w postaci ptaków, krebainów z Fangornu i Dunlandu, nadleciały wielką chmarą i krążyły nad okolicą aż do zapadnięcia zmroku.
Drużyna wobec tego zmieniła plany i w pośpiechu wyruszyła w drogę w kierunku Przełęczy Czerwonego Rogu pod Caradhrasem, gdy tylko słońce zniknęło za horyzontem.

tłumaczenie cytatu: Maria Skibniewska

Ilustracja: jak zwykle ( ͡° ͜ʖ ͡°)

#lotr #wladcapierscieni #ciekawostki

[Majku_]

Komentarz do wołania jest TUTAJ

Chcesz być wołany? Daj tam plusa. Chcesz, by więcej Cię nie wołać? Zabierz plusa.

[Majku_]

[Majku_]

[Majku_]

✨ Wykorzystuję mirko.pro wołacz i wołam plusujących tego komentarza.

[PodniebnyMurzyn]

@Majku_: nie znam sie, tylko film ogladalem - dlaczego Gimli nie znał sposobu wejścia do stolicy swojej rasy i w ogole byl zaskoczony, ze tam już nic nie ma i wszyscy wyrżnięci?

[Xizor]

@PodniebnyMurzyn Moria po uwolnieniu Balrogra była opuszczona przez ok. 1000 lat. Dopiero wyprawa Balina pod koniec 3 tysiącletnia III ery ją zasiedliła. Z marnym smutkiem. Więc krasnoludowie po prostu nie mieli wiedzy jak wyglądała Moria i co tam było.

[Wloczykij2]

@Majku_ Danke Majku

[Majku_]

@Wloczykij2: i ja dziękuję za obecność ( ͡~ ͜ʖ ͡°)

@PodniebnyMurzyn było tak, jak mówi @Xizor
Po odzyskaniu bogactw Ereboru znów zatęsknili za Morią i za pozwoleniem króla Daina wysłano tam ekipę z Balinem na czele, by odbić dawne królestwo. Udało im się nawet założyć kolonię w Morii, ale to, jak wyprawa się zakończyła, mogliśmy oglądać w filmie. Przy czym żadne wieści do Ereboru

[Lipathor]

@Majku_: "The Ring Goes South" tytuł chyba pisał ktoś, kto nie włada angielskim jako native. 'Go south' oznacza że coś poszło mocno nie tak, albo całkiem się nie udało :)

[PodniebnyMurzyn]

@Majku_: @Xizor dziemkuje

[Majku_]

@Lipathor: hm, tego idiomu nie znałem, ale tutaj tytuł utworu brzmi po prostu "The Ring goes south" i dosłownie mówi, że "Pierścień zmierza na południe", bo Drużyna z Rivendell wyruszyła w kierunku południowym :)

[Lipathor]

@Majku_: Wiem, ot po prostu odkąd poznałem ten idiom zrobiło się śmiesznie :)

[Majku_]

@Lipathor: a może Tolkien celowo tak narysował mapę, by wyruszyli na południe? ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Lipathor]

@Majku_: W przypadku Tolkiena niczego bym z góry nie wykluczał.