[SebastianEnriqueAlvarez]

Będąc w Tatrach nie jeden zastanawiał się co to k---a jest Murzasichle? XD
Jakaś niemiecka pomyłka? Ja miałem tą schizę również. Otóż to nie szwabski.
A więc:
Skąd wzięła się nazwa Murzasichle?
Murzasichle istnieją od 1630 r. Nazwa miejscowości, pochodząca z języka Wołochów(rumuński), jest zlepkiem trzech słów: „mur”, „za” oraz „sichle” – co oznacza mur (dawna nazwa miejscowości) za rzeką Sichłą. Nazwę wymawiamy z miękkim „ś”, nie zaś jak większość błędnie, z niewystępującym w języku polskim „si”.
#tatry #ciekawostki #heheszki trochę

[Androo]

@SebastianEnriqueAlvarez: Mieszkam blisko podhala i też mnie zawsze na nazwa zastanawiała ;)

[w00nski]

@SebastianEnriqueAlvarez: a to ch wymawiamy jako ch czy jako K?

[Atreyu]

@SebastianEnriqueAlvarez:

Sama nazwa wywodzi się z połączenia dwóch nazw osad: Mur oraz Zasichle[7]. Pierwsza cząstka nazwy – „mur” wzięła się od nazwy miejscowości leżącej nieopodal Zasichla – „Mur”. Gdy dwie wsie połączyły się ze sobą powstała osada o nazwie „Murzasichle”. Według językoznawców „Sichle” pochodzi z języka pasterzy wołoskich, którzy wędrowali przez Podhale. „Sihla” oznaczała gęsty las. Po słowackiej stronie Tatr do dziś znajduje się miejscowość o podobnej nazwie Sihla. Tym

[s.....i]

@SebastianEnriqueAlvarez ja kiedys mowilam murzasichle przez rz, tam chyba kazdy byl w wakacje XDDDDDD

[spaceslayer666]

@SebastianEnriqueAlvarez: sihla z języka wołochów to "gęsty las", więc można to tłumaczyć "mur za gęstym lasem.

[SebastianEnriqueAlvarez]

@spaceslayer666: sry wziąłem pierwsze lepsze zeby wkleić ciekawostkę

[D00D00]

@SebastianEnriqueAlvarez: totalnie będę teraz wymawiał z ś a nie si, co za kolosalna różnica.

[SebastianEnriqueAlvarez]

@D00D00: Poprawna wymowa całego wyrazu brzmi więc: [mur-za-śihle], a nie: [mur-za-s-ihle].

[D00D00]

@SebastianEnriqueAlvarez: ale będę poprawiał kolegów

[Telgart]

@SebastianEnriqueAlvarez: Miałem to samo z Cyrhlą.

[Filigranowy_Yukiya_Sato]

GODEJ CO GODAJOM W MURZASICHLE

[deadlift]

Willa karpatka ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[sp00_n]

@SebastianEnriqueAlvarez: jak można to wymiawiać przez "si"?

[Onde]

@SebastianEnriqueAlvarez: To tam gadajo o Tomisławie Apoloniuszu Curusiu Bachledzie Farrell. ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[krzysztof2033]

@SebastianEnriqueAlvarez: w dole Krupówek jest cmentarz przy drewnianym kościele, jest tam pochowany np. Makuszynski, jest też tam wiele starych grobów, wlasnie z takimi dziwnymi nazwiskami jak ta nazwa miejscowości.

[pokyw12]

@stormi kto k---a jeździ na wakacje do Murzasichle xd chyba przejazdem do Zakopanego przez Orawe

[jacktheripper]

@SebastianEnriqueAlvarez: każdy kto zna legendę o śnieżnym koczkodanie wie jak to wymawiać

[LeonardoDaWincyj]

@SebastianEnriqueAlvarez To lepiej gdyby tą nazwę rozdzielić na "Mur za Sichle" albo "Mur za Sichłą"

[niecodziennyszczon]

@SebastianEnriqueAlvarez: Jeden pies. I tak nie mam w zwyczaju ich odwiedzać. Nie znoszę tej mentalności.

[Moroder]

@SebastianEnriqueAlvarez: i gdzie ten mur? ktoś pokaże?