Czy napisy na Amazon Prime Video tłumaczy sztuczna inteligencja?
"Yeah, I know. Me too. No... cap?" -> "Mam tak samo. Tak bez peleryny?" "She sees up close what a doddering slave to the woke mob Singer really is." -> "Wie, jakim niewolnikiem tłuszczy woke stał się Singer."
@flaczq Na Netflixie kiedyś zatrudniali do tego studentów (i to nie anglistyki) za psie pieniądze, więc jaka płaca taka praca ¯\(ツ)/¯ Oni pewnie też lecieli akordem translatorem i nikt tego nie sprawdza.
"Yeah, I know. Me too. No... cap?" -> "Mam tak samo. Tak bez peleryny?"
"She sees up close what a doddering slave to the woke mob Singer really is." -> "Wie, jakim niewolnikiem tłuszczy woke stał się Singer."
#amazon #amazonprimevideo #boys #theboys #napisy #inglisz #polakicebulaki
Oni pewnie też lecieli akordem translatorem i nikt tego nie sprawdza.