[Mystogan]

,, Que me apunté hace dos años,, - apuntar - zapisac ? Czemu żaden tłumacz tego nie tłumaczy jako zapisac tylko amputować/uciac, to jakiś slang czy jak? Gdyby nie kontekst to bym nie zrozumiał ze chodzi o zapisanie sie np na siłownię
#jezykhiszpanski #hiszpanski

[surflou]

@Mystogan: ze slownika

[venomik]

@Mystogan:
A czy Tobie się przypadkiem nie pokręciły czasowniki Amputar oraz Apuntar? ;)