[VeniVidi-Vici]

Jak przetłumaczylibyście sformułowanie "Bóg mi świadkiem, że ja" (np. nie zrobiłem nic złego)?

May God be my witness/God be my witness that I ?

#angielski #angielskizwykopem #engrish #kiciochpyta

[s.....2]

@VeniVidi-Vici: God be witness I dindu nuthin'

[m_bielawski]

@VeniVidi-Vici: https://en.wiktionary.org/wiki/may_God_be_my_witness

Bez "that", a poza tym to OK