Aktywne Wpisy
josedra52 +1704
SecretAngel +2
Pare osób pytało czemu jestem nadal sama pomimo mojego perfekcyjnego wyglądu i dużej inteligencji. Otóż mam duże wymagania co do potencjalnego chłopaka. Sama posiadam dużo do zaoferowania mojemu potencjalnemu lubemu i tego też oczekuję w droga stronę.
Moje wymagania co do wyglądu:
- powinien być zadbany ( regularnie chodzi do barbera oraz dba o stan swojej skóry na twarzy żeby nie była skóra tłusta czy też sucha),
- przykłada wagę do ubioru(
Moje wymagania co do wyglądu:
- powinien być zadbany ( regularnie chodzi do barbera oraz dba o stan swojej skóry na twarzy żeby nie była skóra tłusta czy też sucha),
- przykłada wagę do ubioru(
Aktywne Znaleziska
Mirki, doszedłem do momentu w swoim życiu gdy chcę świadomie nim kierować.
Obecnie jestem magistrem filologii francuskiej i angielskiej z dodatkowym dyplomem studiów podyplomowych z tłumaczeń tekstów specjalistycznych. Wyjechałem niedawno za granicę by polepszać swoje zdolności językowe. W tym roku będę mieć 28 lat.
I dochodzimy, szybciej lub wolniej, (a większość osób nigdy nie dociera) do momentu, w którym musimy wybrać drogę zawodową by móc wyznaczać sobie założone cele i sposóby na ich osiągnięcie.
Chciałbym się rozwijać w pracy, która jest: stabilna, przyszłościowa i dopasowanej do siebie. Nie szukam gruszek na wierzbie i wiem, że nie ma idealnych zawodów, ale każdy z nas chce wybra najbliżej perfekcji. Stąd też przed zdecydowaniem się na wejście w #programowanie chcę do tego podejść metodycznie i przedstawić za i przeciw i prosiłbym o ich skomentowanie:
za:
- aby być tłumaczem najlepszego sortu musiałbym i tak poświęcić czas na wyspecjalizowanie się w jakiejś dziedzinie, a może nawet pójść na studia prawnicze (i tu moje wielkie obawy, bo nie wiem czy jest to w moim zasięgu czy pracując na pełen etat są jakieś studia niestacjonarne, które dadzą mi rzezywistą korzyść u pracodawcy - mieszkam blisko Strasbourga i chciałbym zostać tłumaczem kabinowym)
- praca tłumacza / nauczyciela i tą, którą obecnie wykonuję wiążą się z kontaktem z wieloma ludźmi, a jestem osobą dość niezręczną i nie mam dobrych umiejętności między ludzkich. Lubię pracę indywidualną. (Więc w rezerwie mogę być tłumaczem tekstów, zamiast tłumaczyć ustnie i mieć mniejszy kontakt z ludźmi)
- jednak praca tłumacza pisemnego nie jest super płatna (musisz znać perfekcyjnie język i mieć specjalizację oraz zbudować sieć klientów i współpracować z biurami tłumaczeniowymi), a i tak zarabiasz około 4 tys. zł (xD). 1000 euro xD Więc boję się, że za granicą zdechnę z głodu.
- Lubię spędzać czas przed komputerem. Bardzo szybko piszę na klawiaturze i takie proste programowanie, którego użyłem w programie "Anki" żeby zmienić jego wygląd wydaje się dość intuicyjne i logiczne (było to na prawdę tylko z 10 linijek kodu więc wiem, że to daje praktycznie żaden obraz czym jest rzeczywiste programowanie).
- Myślę, że z innymi programistami mielibyśmy podobne charaktery.
- Lubię pracę indywidualną
- Znam dobry akcent i swobodnie posługuję się angielskim
- Jestem skoncentrowany na samorozwoju. Jestem nastawiony na ciągłą naukę, bo to bym musiał robić gdybym chciał być tłumaczem.
przeciw:
- nie mam studiów informatycznych
- nie byłem nigdy dobry z matematyki (jedyny przedmiot, z którego miałem dobre oceny w szkole średniej to angielski, ale wtedy w ogóle się nie uczyłem. Na studiach się to zmieniło i przyjąłem całkiem inne podejście. Więc bardziej miarodajne byłoby sprawdzenie teraz jak wyglądają moje wrodzone umiejętności do naukia przedmiotów ścisłych.) Koniec końców z matematyki pewnie będę maksymalnie "przyzwoity" na pewno nie będę geniuszem matematycznym.
- Po wielu latach przed komputerem boli mnie kręgosłup i moje oczy ostatnio zaczęły szybko stawać się czerwone i wysuszone.
- Duża konkurencja
- Pracuję na pełen etat więc nie mam wiele czasu, a dodatkowo zabiera go nauka języka ze względu na mieszkanie za granicą
Proszę Mirki o pomoc. Nieważne czy dorzucicie powodów za czy przeciw, jeśli będą merytoryczne i popchną mnie w odpowiednią stronę to będę bardzo, bardzo wdzięczny.
#praca #pracbaza #programista15k #informatyka #pracait
---
Kliknij tutaj, aby odpowiedzieć w tym wątku anonimowo
Kliknij tutaj, aby wysłać OPowi anonimową wiadomość prywatną
ID: #63c3c0b701f4c80d19019330
Post dodany za pomocą skryptu AnonimoweMirkoWyznania ( https://mirkowyznania.eu ) Zaakceptował: karmelkowa
Wesprzyj projekt
@AnonimoweMirkoWyznania: To zapominasz o programowaniu.
idz do jakiegos korpo gdzie wykorzystasz ten jezyk
- to łatwa kasa
- duża kasa trafia akurat do nich
Ja rozumiem, to jest praca w korporacji, ale jednak nacisk na umiejętności miękkie i sprawną komunikacje jest większy u tłumaczy ustnych gdzie wykorzystuje się to przez cały czas pracy w porównaniu do programisty, który siedzi przy komputerze.
@Marcines @bb89
Zastanawiam się właśnie nad pójściem do korpo (wtedy jeszcze bym uczył się niemieckiego), ale jeszcze rozważam wejście na drogę programisty póki nie podjąłem ostatecznej decyzji. Bo i tak jestem
@AnonimoweMirkoWyznania: Kompletna BZDURA. Nawet nie wiesz co robi programista. Napisz jeszcze z 10 stron o tym jak chcesz sie przebranzowic, nawet nie majac pojecia na co.....
Jednak wydaje mi się, że programista zarabia siedząc przed komputerem z przerwami na rozmowy. Tłumacz ustny odwrotnie: zarabia mówiąc z przerwami na komputer.
Więc nie wiem skąd to oburzenie.
https://www.quora.com/How-many-hours-do-software-engineers-spend-their-time-in-front-of-the-computer
---
Ten komentarz został dodany przez osobę dodającą wpis (OP)
Zaakceptował: karmelkowa
To zle ci sie wydaje.
Losowy komentarz w internecie to ma byc jakis dowod? Skonczy juz i sie nie kompromituj.
@bb89: to zabawne, bo jestem juniorem java pół roku i robię wszystkie powyższe rzeczy xD