[bzduraa]

Ktoś z #niemiecki wie może co oznacza to słowo?
Przed nim jest napisane: Klachau - Tauplitz, czyli miejscowość

#pytanie #kiciochpyta

[bzduraa]

@DJtomex no właśnie też na początku myślałam, że jest błąd, ale rzeczywiście jak się wpisze w google tą całą nazwę to wyskakuje miejscowość w Austrii

[dzevrah]

@bzduraa: To pierwsze to S, a całość - moim zdaniem - to abrewiacja STMK - można to rozszyfrować jako "Steiermark", STeierMarK czyli Styria po polsku - kraina i bezirk gdzie leżą te dwie miejscowości

[bzduraa]

@dzevrah okej, ciekawe. Dzięki za odpowiedź

[kibellos]

@bzduraa: też mi się wydaje że to skrót jakiś od steiermark, jak wpiszesz stmk w google to wyskakuje Styria = steiermark

[dzevrah]

@bzduraa: Pokaż tą skocznię narciarską w Grimming/Kulm, której jest to zdjęcie po drugiej stronie. Zgaduje że to mamut w Kulm.

[bzduraa]

@kibellos to by było najlogiczniejsze
@dzevrah proszę bardzo, z tego co udało mi się ustalić jest to odbitka (nie wygląda na wydruk) zajęcia szwajcarskiego fotografa Hansa Baumgartnera, ale mogę się mylić, bo z tyłu nie ma dokładnie podanego imienia, tylko nazwisko, ale daty by się zgadzały xd

[dzevrah]

@bzduraa: Piękne. Świetne światło i kontrast. Dzięki. Pozdrawiam.