Skąd wzięła się nazwa leśniczówki Brenzberg? ! @kabzior ? (ʘ‿ʘ) ... (@faramka)

@faramka: Austriackie przedsiębiorstwo pozyskujące drewno.

Opracowanie - Kucharczyk z BPN.

@powsinogaszszlaja: a nie jest to ogólna nazwa na system transportu tylko spolszczona i tak zostało?
https://de.wikipedia.org/wiki/Bremsberg_(Bergbau)

@faramka: zdjęcie mogę dorzucić :)

znowu obruciło, nie wyczymie :/

@kabzior: Jest to możliwe, że spolszczona nazwa.
Znalazłem kilka ciekawostek.

https://napogorzu.blogspot.com/2022/04/kolejka-do-sokolik.html?m=0

Fajny blog.

@powsinogaszszlaja: @kabzior: dzięki, chłopaki!

A skąd nazwę niemiecką, spytasz się, dostała?

Otóż we wsi za Sanem stał tartak, parowy,

Do którego z Brenzbergu wiódł tor kolejowy.

Z klocami biegły same do tartaku lory

Z góry na dół, pod górę ciągniono motory,

Które Niemiec ustawił i nazwał brenzami,

Brenzberg od nich zaś górę i tak się z nazwami

otrzaskano, że w mapy owa się dostała

I stale się Brenzbergiem góra nazywała.