Wpis z mikrobloga

  • 8
@JoeGlodomor to powinien być konsekwentny i nazwisko też spolszczyć na "Zełeńskiego". W końcu wschodnioeuropejskie nazwiska można bez problemu spolszczyć i nie wygląda to na potworek lingwistyczny.
  • Odpowiedz
to powinien być konsekwentny i nazwisko też spolszczyć na "Zełeńskiego". W końcu wschodnioeuropejskie nazwiska można bez problemu spolszczyć i nie wygląda to na potworek lingwistyczny.


@ririsu12: Idea jest taka, że się spolszcza, jak da się spolszczyć. Więc nazwisko też można.
  • Odpowiedz
via Wykop Mobilny (Android)
  • 2
@ririsu12: bo to taki oldschoolowy zwyczaj, akurat dla dziada z poprzedniej epoki. Obczaj, że nawet czasami spolszczało się nazwiska i George Washington zostawał Jerzym Waszyngtonem

@JoeGlodomor: Ja przez to myślałem jak miałem z 6 lat, że Krzysztof Kolumb był Polakiem XD
  • Odpowiedz