Wpis z mikrobloga

Poszukuje osoby, która bardzo dobrze zna język ukraiński. Na translatory online nawet nie ma co liczyć. Przez ostatnie dni pomagałem jako wolontariusz w jednym z centrów dla uchodźców i poznałem wolontariuszkę, która ze swoim chłopakiem uciekła z Ukrainy. Chciałbym wysłać jej kilka słów pocieszenia - chociaż wiem, że takie ciepłe słowa mogą wydawać się troche banalne w obecnej sytuacji. Jej rodzina została w Ukrainie, a Charków jest cały czas pod ostrzałem.

Byłbym bardzo wdzięczny.

#ukraina #tlumaczenia #jezykukrainski
  • 6