[lewsky]

Zapraszam do kolejnego dnia zabawy #mirkoangielski



Każdy kto zaplusuje ten wpis dostanie następnego dnia nowe słówko do nauki. Osoby które nie chcą być jutro wołane , niech nie plusują tego wpisu.


Jeżeli ktoś zauważył błędne tłumaczenie lub zbyt proste słowo, proszę o zgłoszenie tego w komentarzu.



Miłego dnia! ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[lewsky]

@Ogien_w_szopie Right off the bat-z miejsca, od razu
@Vadzior clamp-zacisk
@Shatter a picture is worth a thousand words-obraz przemawia prościej i skuteczniej niż słowa
@OldNoob to engage-zajmować się
@mannoroth Indolent-Opieszaly, leniwy
@BuddyBud gutter-rynna
@Marcines accordion-akordeon
@Emulsja cradle-kołyska
@xFrustra frame of mind-nastrój
@MilowyLas to need sth like a hole in the head-potrzebować czegoś jak dziury w moście
@Meursault be bound to-być zobowiązanym do
@wojti246 infatuated-zauroczony
@MagicznyChlopiec gross-brutto
@RedveKoronny Starting-początek wydarzenia
@Insine particle-cząsteczka
@

[lewsky]

@Furion to be labeled-być zaszufladkowanym
@katerinawsk Do one’s bit-robić swoje
@Ogniste_Jezyki_Sprawiedliwosci devise-wymyślać
@kamycha grumpy-zrzędliwy
@Arcadius36 yeast-drożdże
@dzik_07 slippers-kapcie
@Tomek_MVP bow tie-muszka
@Dezyderiusz_Dostojewski Mumbo jumbo-bełkot, czarna magia
@till0 phlegmatic-flegmatyczny
@BrodoFaggins quail-przepiórka
@47e225fbde01e447c74d3254752fe100 eager beaver/busy bee-pracowity jak mrówka
@host25 advancement-postęp, polepszenie
@su1ik cautious-ostrożny
@AnonimowyMirasKrk elicit-uzyskać
@orfan empathy-empatia
@JesseJackson collaborate-współpracować
@CebulaDemotywator electrochemist-elektrochemik
@xpwwaga to pass for-uchodzić za
@szyszqa negligence-zaniedbywanie
@kutang-klan cello-wiolonczela
@1akow tatters-strzępy
@MrCarrotten recliner-leżanka
@Aerthevizzt arctic fox-lis polarny
@lubiekebaps Arm in arm-pod rękę
@

[lewsky]

@barthepx Out of thin air-ni stąd ni zowąd
@DominiCanes heron-czapla
@pini000 accountant-księgowy
@szakulf interface-złącze
@Sharum invoice-faktura
@sokdar conceited-zarozumiały
@nicramnet fossil-skamieniałość
@Lusysita sovereignty-suwerenność
@Mag_kregu_wody hemorrhage-krwotok
@PietroPawlo altitude-wysokość
@Abstrakt benchmark-test wydajności
@Voltrex pugnacious-zaczepny, kłótliwy
@stary_trzezwy Intrepid-Odważny, mężny
@Embe91 As dry as a bone-suchy jak pieprz
@yavad incurable optimist-niepoprawny optymista
@Duros Brusque-Szorstki, obcesowy
@Lezzer a shoulder to cry on-ktoś, komu można się wyżalić
@Tamyolo skinny-chudy

[Nordri]

@lewsky lul, a miałam ten tag na #czarnolisto. Pogrzebałam wczoraj trochę z ustawieniami, "usuń z czarnej listy" mówi wykop. "Nie było używane od ponad miesiąca" pisali. Uwierzyłam! Cyk i dzień później nowy wpis :D
I znowu #czarnolisto. Ale nie po złości. Szacuneczek za tag (｡◕‿‿◕｡), bardzo przydatny dla zainteresowanych!