Wpis z mikrobloga

To jeden z moich pierwszych konkretnych wpisów na wykopie, pewnie wstawiam go z błędami xD

Oto bardzo amatorskie, ale prawdopodobnie działające spolszczenie do Gogowej wersji gry Faraon+Kleopatra :)

1. Ściągamy paczkę z plikami z starej wersji gry (lub używamy z własnego starego CD :P)

2. Podmieniamy pliki dźwiękowe " Voice" w folderze "Audio" w katalogu z zainstalowaną grą - odgłosy ludzików oraz narratora (odpowiednio "Walker" i "Mission")

3. Podmieniamy folder "High" w folderze "BINKS" odpowiadający za przerywniki filmowe

4. Do głównego katalogu z grą wrzucamy pliki "PharaohMM.eng" i "PharaohText.eng. Te pliki spolszczają zawartość gry oraz interfejs.

5. Do katalogu "Data" wrzucamy pliki "PharaohFonts.555" oraz "PharaohFonts.sg3" dodające polskie znaki do gry.

6. Podmieniamy plik Pharaoh.exe dzięki któremu powinno wszystko działać.

Jeżeli coś nadal pozostało w języku angielskim, są jakieś błędy (niepojawiające się wydarzenia, wiadomości) dajcie znać. Postaram się zaktualizować paczkę o brakujące pliki.

UWAGA! Mogą być błędy przy korzystaniu z moda Widescreen - brak polskich znaków. Identyczny błąd był przy spolszczeniu innych gier a pomoc znalazła się u autora tego moda. Nie znalazłam jeszcze działającej wersji. Będę szukać i dam znać jeżeli rozwiążę problem.

I ta gra uruchamia się jakieś 20-30 sekund po kliknięciu :P Dajcie jej czas, ona się musi zebrać w sobie żeby zadziałać ;D

Polećcie jakiś lepszy hosting dla pliku, niech zostanie dłużej dla potomnych ;)

Paczka ze spolszczeniem

#gra #faraon #kleopatra #spolszczenie #gry #retrogaming
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

  • 0
@Fyrloczek już się dowiedziałam że brakuje pliku odpowiedzialnego za eventy w kleopatrze. Dodam go w wolnej chwili i zaktualizuje paczkę. Kto nie chce czekać zapraszam na forum strony n-gry.pl gdzie ktoś dodał plik.
  • Odpowiedz