[erb_]

Mireczki, pytanie, chcę zgłosić mailowo reklamację zegarka na rękę, ale nie mam pojęcia jak napisać po angielsku, że "3" oderwała się od tarczy zegarka.
Macie jakieś pomysły?
#angielski #jezykiobce

[Kenneth66]

@erb_: Tree felt down from the shield ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[erb_]

@Kenneth66: hehe ( ͡° ʖ̯ ͡°)

[Kenneth66]

@erb_: Oj Miras uśmiechnij się, jutro weekend się zaczyna! ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[dambens]

@erb_: 'number 3 falled away off dial' ? Ja bym tak napisal, ale orlem z angielskiego nie jestem.

[k8lin]

@erb_: napisz po prostu, że one of the numbers fell off

[erb_]

@dambens: @k8lin: wstępnie użyłem "came off the dial", widzę, że w dobrym kierunku poszedłem. Dziękuję i miłego dnia :-)

[B.....u]

@erb_: "3" get off the dial- zalaczyc musisz i tak foto wiec zobacza o vo chodzi