[PalNick]

#szkolastandard

It's half past ten a.m.! :)

Jeśli kiedykolwiek zastanawialiście się, co oznaczają te zagadkowe skróty a.m. i p.m., to spieszę z pomocą: a.m. odnosi się do łacińskiego "ante meridiem" ("przed południem"). Z kolei p.m. wzięło się od "post meridiem", które tłumaczymy najzwyczajniej w świecie jako "po południu".

Przy okazji prezentuję Wam kilka dodatkowych faktów, jeżeli kręcimy się wokół tematów związanych z czasem/zegarami:


Standardowo zapraszam na fanpage na Facebooku - dzięki za wszelkie polubienia!

#angielski #angielskizwykopem #jezykangielski #ciekawostki #ciekawostkijezykowe

[ZnienawidziszMnie]

@PalNick bylem tu przed gorącymi... BENC

[danoxide]

Więcej takich ciekawostek proszę

[z.....n]

@PalNick szanuję takie ciekawostki

[SharpPython]

@PalNick Mireczku, weź jeszcze wytłumacz czemu 12 am to północ xD Dla mnie to jest srogo poryte :-P

[ofczy]

@PalNick: oj ile lat walczylem by to zapamietac.

wymyslilem sobie tak: at morning, past morning. I dziala.

[jaroty]

@PalNick: zawsze myślałem że After Midnight i Past Midday xD

[justkapi]

@PalNick: ja zapamiętywałem tak że a jest przed p w alfabecie. Jeszcze po reklamach nazwa zegarków am:pm wryła mi się w pamięć. I po prostu to co jest wcześniej w nazwie czyli am jest wcześniej, czyli rano.

[pansatan]

@SharpPython @PalNick: No to jest srogo #!$%@?. Nie wiem jak oni wpadli na pomysł, żeby po 10 i 11 am było 12 pm ¯\_(ツ)_/¯

[s.....v]

@ofczy: piona, też sobie tak wymyśliłem i tego się trzymam :)

[bialy_wilk]

@PalNick: poza tym że #!$%@? się północ z południem to wszystko jest ok( ͡° ͜ʖ ͡°)

[artickman]

@SharpPython: Północ jest już elementem nowego dnia, który z definicji jest przed południem (a więc a.m.), jak dla mnie wszystko pasuje. Swoją drogą, że można po prostu mówić midnight/noon i pominąć cały problem z tym jak określać dwunastki.

[SharpPython]

@artickman: Brzmi logicznie, ale wciąż masz ciąg 12am, 1am, 2am, itd. :D
czasami omijanie tych 12am czy 12pm jest IMHO bardzo średnie, jeśli idzie o podanie czasu z zaznaczeniem strefy czasowej. Wyobrażasz sobie 12th October noon CET? :D

[Bushi13]

@ofczy: @szymkov: Też tak miąłem.
Odróżniałem to po tym, że p.m. jest fonetycznie podobne do "pijem" - a pijemy zazwyczaj po południu. ( ͡° ͜ʖ ͡°)