Wpis z mikrobloga

czy zechciała byś się dać zaprosić na kawę


Albo "zechciałabyś wypić ze mną kawę" albo "czy dasz się zaprosić na kawę". Rozumiem potrzebę podwójnego podkreślenia błagalnej postawy, ale to zdanie nie ma sensu. Ja bym nie odpisał.