[devs]

W Bravehearcie jest pewna nieścisłość historyczna (pewnie nie jedyna). Mianowicie jest tam scena, w której dwórka Izabeli, żony Edwarda II, rozmawia ze swoją panią po francusku, przy czym wydaje się, że reszta dworu w ogóle nie mówi w tym języku (tylko po angielsku). W rzeczywistości było zgoła przeciwnie - Plantageneci wywodzący się z bocznej linii normandzkich książąt nie znali angielskiego i posługiwali się wyłącznie językiem francuskim. Ciekawostką jest fakt, że królowie angielscy począwszy od Wilhelma, skończywszy na Edwardzie III (a więc przez przeszło 300 lat) nie znali lub znali, ale nie posługiwali się na co dzień językiem ludu, nad którym panowali.

#historia #ciekawostkihistoryczne