Dzięki Nadia

@yourij: Lej profilaktycznie ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Vous devez supprimer votre compte

@Papinian: La famme ou la femme?;)
;P

@kaczor po co ci francuski w Kanadzie? Chyba, że koniecznie do Quebecu chcesz jechać. W ogóle dla Francuzów nadal istnieje podział Quebec/Kanada
Nie polecam uczyć się tego języka. I tak w rozmowie nawet po roku nauki gowno zrozumiesz ;)

@kaczor: Plus francuski standard, a francuski Quebec to nie ten sam język, ciężko ich zrozumieć, nawet rodowitym Francuzom.

@Papinian: chcialem byc mily i nie zniechecac :)

@Papinian: jak chcesz sie uczyc "na powaznie", cokolwiek to znaczy;p to zainstaluj sobie klawiature miedzynarodowa. Przydaje sie i czlowiek od razu sie uczy poprawnie pisac. Nadaje sie do francuskiego, hiszpanskiego, wloskiego, niemieckiego i pewnie paru innych. Do polskiego niestety nie xd

@andrzej-adamin:Toutes les voitures devraient avoir la valve EGR pour qu'elles n'intoxiquent pas les autres personnes.

@andrzej-adamin: service

@YouMadeMe: ( ͡° ʖ̯ ͡°)

@YouMadeMe:

@masiiek: a to msa to chyba coś jak KRUS u nas, ja osobiście nie miałem do czynienia

@masiiek: wygląda na typową biurokrację i chyba do niczego Ci to nie jest potrzebne

@boltzmann: Bardzo nierówny. Opanowałem dzięki duolingo i książce-samouczkowi trochę podstaw więc powiem co następuje
- angielski jest w sumie językiem kreolskim od francuskiego. Choć klasyfikowany jest jako germański to ma 30% słów z łaciny i 30% słów z francuskiego. Patrząc tylko na tekst francuski jesteś w stanie dużo zrozumieć o ile ma on międzynarodowe słownictwo. Z resztą spróbuj z tym. Po dobrym nauczeniu się francuskiego stracisz wiele szacunku do angielskiego.
Z angielskiego będziesz kojarzył konstrukcję "to be going to" do "Podmiot + aller + bezokolicznik". Wiele słów będzie takich samych lub podobnych. Konstrukcja zdań będzie Ci się wydawał podobna w obu językach. No i rodzajniki są w obu językach choć nie zawsze działają tak samo i przy rzeczach niepoliczalnych nie można opuścić rodzajnika tylko jest specjalny trzeci rodzajnik do tego.

- jeśli znasz niemiecki to się dowiesz, że jednak die Tante (ciotka) to zapożyczenie z francuskiego podobnie jak wiele innych słów. Powinieneś kojarzyć wspólny mechanizm dla czasu przeszłego: odmienione mieć + imiesłów od czasownika lub odmienione być + imiesłów od czasownika związanego z ruchem. Francuski jest dużo mniej uporządkowany niż niemiecki. W niemieckim w zasadzie przymiotnik i przysłówek to jedno, we francuskim nie. Podobna sprawa jak w angielskimPokaż całość

@boltzmann: To jeszcze nie wszystko. Zapis francuski jest niejednoznaczny. Musisz się nauczyć które części się wymawia. Na przykład zarówno z est - on jest, jak i et - „i,oraz” - wymawiasz tylko e. Mamy więc sporo homonimów które przeszkadzają w zrozumieniu mówionego francuskiego. Brzmi tak samo to skąd mamy wiedzieć które to? Jako że mamy ą i ę to mówienie nie jest trudne dla Polaka. Rozumienie mówionego już niestety tak.

@doee: edgar audiobook. sam zaczynam od jutra

@doee: memrise, duolingo
ale trzeba zanc angielski :)

@Pirat_Brodacz: Ok. To wtedy sie odezwę ;)

@Oszaty: 3 lata uczenia francuskiego
umiem powiedzieć tylko jak mam na imię
godzina uczenia koreańskiego
umiem powiedzieć jak mam na imię,skąd jestem,ile mam lat i czy się uczę
ehhh

@Oszaty: I pewnie, że to pytanie poznajesz dopiero po gestykulacji ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Pisany francuski - ujdzie, mówiony francuski - yyyyy

@reflex1: za taki poziom głupoty, to gość w pace co prawda nie powinien siedzieć, ale dożywotni zakaz podejmowania jakiejkolwiek odpowiedzialnej pracy miałby już sens, bo serio trzeba mieć siano we łbie, by bez upewnienia się, że b--ń jest rozładowana, celować do "przyjaciela".

@rancosster: tak w sumie to o miłości a nie o życiu.

XXI wiek a ludzie w internecie pytają o czym jest piosenka
http://pl.lmgtfy.com/?q=Guillaume+Grand+%20Toi+et+Moi+t%C5%82umaczenie