via Wykop Mobilny (Android)
  • 0
Pytanie do znających i/lub uczących się #jezykfrancuski #francuski

Czy rzeczywiście to jest na tyle trudny język, że lepiej nie zabierać się do jego samodzielnej nauki? Chciałabym sama ogarnąć podstawy (A1-A2), ale jeśli miałabym się czegoś źle nauczyć i potem to odkręcać, to wolę od początku zainwestować w kurs/prywatne lekcje, tylko właśnie pytanie, czy to konieczne?

#jezykiobce #kiciochpyta
  • 14
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Ag90: ja polecam wziąć korepetytora na początek. Zasady wymowy są dość jasne, ale przyda się ktoś kto będzie cię poprawiał, zwracał uwagę na ważniejsze rzeczy i ogólnie wskaże kierunek. No i to już osobiste preferencje, ale jak korepetytorka mi da zadania do zrobienia to jakoś mam większą motywację do tego niż jak mam sama szukać i robić xd
  • Odpowiedz
@Ag90: Wbrew pozorom wymowa jest łatwiejsza od angielskiego bo są jakiejś jej zasady i się ich trzymają.
Gramatyka wydaje się być skomplikowana ale życie szybko weryfikuje, że znając jeden przeszły i jeden przyszły (bardzo prosty) to jesteś w stanie się dogadać.
Nie ma się czego bać i warto spróbować bo nic nie tracisz a możesz zyskać. Powodzenia
  • Odpowiedz
Hej, szukam osoby która chciałaby nauczyć się (lub podszkolić) języka francuskiego w zamian za "podkręcenie" mojego angielskiego który jest na poziomie ok. B1. Jeśli chodzi o francuski to spędziłem prawie 20 lat za granicą, chodziłem do francuskiej szkoły od małego. Tłumaczem przysięgłym ani nauczycielem nie jestem, zależy mi na luźnych i krótkich sesjach. Jak ktoś jest zainteresowany to PW :)
#korepetycje #francuski #angielski
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Uczyłam się francuskiego przez rok, potem miałam rok przerwy, zero kontaktu z językiem. Zapisałam się na kurs po teście&rozmowie po francusku (pierwszy raz od miesięcy cokolwiek gadałam po fr) z koordynatorką, wyszło, że mam wbijać na A2, zajęcia są z native speakerką. Jestem właśnie po pierwszych zajęciach i

Nic nie rozumiem XDDDD
Cały czas siedziałam cicho licząc, że o nic mnie nie zapyta, inni normalnie odpowiadają a ja se myślę wtf to
  • 8
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

#anonimowemirkowyznania
Czy za granicą poszukiwane są osoby ze znajomością języków obcych tak jak w Polsce? Spotkaliście się kiedyś na #emigracja z czymś takim? Albo w #korpo? W Polsce gdybym skończył japonistyke to nie znalazł bym pracy. Z drugiej strony gdybym pojechał do Japonii z samym językiem to też mógłby być problem. Najlepiej by było uczyć się języka w PL ale pojechać jescze innego kraju niż kraj języka. Np.
- Język japoński w Niemczech. Chyba nie ma za bardzo Japońców w Niemczech a same Niemcy są w top europejskich krajów handlujących z Japonią
- Język niemiecki w Japonii. Na tyle bogaty kraj, że nie będzie emigracji Niemców do Japonii. Japonia jak już handluje z Europą to Niemcy są w top
- Język szwedzki w Korei. Szwedzi raczej nie emigrują tam a jakiś handel pomiędzy krajami jest
AnonimoweMirkoWyznania - #anonimowemirkowyznania 
Czy za granicą poszukiwane są osoby...

źródło: comment_1656512006Ae6TNGbP1Q6tfQgxQEXLIC.jpg

Pobierz
  • 16
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Na takie goraco dobre pikantne dania najlepsze, a na #keto najlepsze jest to że można spróbować nowych smaków, których wcześniej nie podejrzewałabym że są tak smaczne!

Dziś na drugie śniadanie jako lekka przekąska, francuskie prażone kleszcze.
Byłby ktoś zainteresowany przepisem? Wrzucę jak będą plusy.

Kilka słów o historii tego przysmaku. Każdy przed przyjazdem do Francji na pewno słyszał o francuskiej kuchni. Dzisiaj zdało się utrzeć wrażenie, że im bardziej wykwintne, obleśne danie, tym droższe, bardziej luksusowe. Przy czym historia jest z goła inna, a i dzisiaj można za całkiem przyjemną cenę spróbować kuchni paryskich biedaków z początku XX wieku. Właśnie najniższa klasa społeczna podczas wielkiego głodu w XIX i XX wieku, który jak bumerang wracał do tego miasta, rozpoczęła eksperymenty z organiką wcześniej uznawaną za niejadalną. Tak posmakowało, że zwyczaj różnych dań przeniósł się do bogatszych klas społecznych i kawałki żaby czy kleszcza na stole przestało brzydzić, a stało się dowodem na wysokie postawienie obywatela w hierarchii.
gharman - Na takie goraco dobre pikantne dania najlepsze, a na #keto najlepsze jest t...

źródło: comment_1656407233DBVqkpvn8PTZLW75W6L227.jpg

Pobierz
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Limonene: kiedy syntaxe czasownika to de + przedmiot dajesz en, kiedy to sam czasownik + obiekt dajesz cod.

Przykład:
Je regarde cette fille.
Je la
  • Odpowiedz
@Limonene: ogólnie jeśli masz article indéfini jeszcze to tak jak w przykładzie ten article musi zostać, nie powinno być tylko *vous en avez. Możesz sobie skojarzyć, że article indéfinie nie może być zastąpiony défini więc nie może być COD ( ͡° ͜ʖ ͡°)
  • Odpowiedz
@Amycus: na mechanice się nie znam, ale za to jestem TP j. francuskiego i "Prochain service entretien" oznacza "Następny przegląd" a "Selon première échéance" oznacza "w zależności, co nastąpi pierwsze" ;)
  • Odpowiedz
Jaki nastepny jezyk?
Znam:
Rosyjski - b2, ciagle ide do przodu celem C1, moze lepiej
Angielski - B1 - raczej tylko cwiczenie za pomoca wideo na yt zeby nie zapomniec, nie chce dalej sie rozwijac
No i planuje 3 jezyk. Co proponujecie?

#pytanie #jezykiobce #jezyki #rosyjski #angielski #hiszpanski #wloski #francuski #niemiecki #pytaniedorozowychpaskow

Jaki język do nauki?

  • Hiszpański 29.8% (28)
  • Włoski 7.4% (7)
  • Niemiecki 33.0% (31)
  • Portugalski 4.3% (4)
  • Francuski 14.9% (14)
  • Norweski 10.6% (10)

Oddanych głosów: 94

  • 13
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@lewyx: Proponuję wrócić do angielskiego. Skoro pytasz o język do wyboru, to nie uczysz się z pasji, tylko z chęci zostania poliglotą (na przykład dla zysków finansowych), a poliglota nieznający angielskiego to trochę karykatura.
  • Odpowiedz
@pregunta: a mi się francuski bardzo podoba, mówiony szeptem jest (moim zdaniem) mega namiętny.
Stromae też jest genialnym artystą, zawsze piosenki z przekazem, oprócz Formidable bardzo podoba mi się Papoutai, polecam ( ͡° ͜ʖ ͡°)
ZjemCinos - @pregunta: a mi się francuski bardzo podoba, mówiony szeptem jest (moim z...
  • Odpowiedz
#anonimowemirkowyznania
Mam pytanie z dziedziny #prawokanoniczne więc jeżeli na mirko siedzą jacyś księża to byłoby super. Otóż moja żona, z którą mam ślub kościelny pracuje jako tłumaczka języka francuskiego w międzynarodowej firmie. Ma więc kontakt w dużym stopniu z ludźmi z Afryki Północnej, czyli Marokańczykami, Tunezyjczykami i Algierczykami. Jest ona wręcz zafascynowana ich kulturą i spędza z nimi dużo czasu także poza pracą. Ostatnio zaczęła dużo czytać o islamie, kupiła sobie Koran i planuje przejście na islam. Do tej pory zarówno ja jak i ona byliśmy katolikami bardzo poważnie traktującymi wiarę. Poznaliśmy się zresztą na grupie parafialnej poświęconej analizie Pisma Świętego. Ona mi ponadto mówi, że jeżeli przejdzie na islam to ja też muszę, bo jako muzułmanka będzie musiała mieć męża muzułmanina. Ja na islam na pewno nie przejdę, bo jak wspomniałem jestem katolikiem i wierzę w naszego Boga. Chciałbym się spytać, czy jest jakaś możliwość w prawie kanonicznym, żeby dostać "rozwód kościelny" w takim wypadku. W sensie w wypadku zmiany wyznania przez współmałżonka. Nie ukrywam, że skoro mam 30 lat to nie za bardzo uśmiecha mi się być do końca życia samemu, więc chciałbym znaleźć sobie nową żonę, ale żeby wejść w nowy związek małżeński muszę unieważnić ten. Proszę mnie nie oceniać. Po prostu jeżeli mam wybierać między Bogiem i religią a zachciankami żony to wybieram to pierwsze. Takie mam zasady.
#francuski #kosciol #katolicyzm #islam #rozwod

Kliknij tutaj, aby odpowiedzieć w tym wątku anonimowo
Kliknij tutaj, aby wysłać OPowi anonimową wiadomość prywatną
  • 7
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

#anonimowemirkowyznania
Jaki drugi język po angielskim polecacie? Wiadomo biorąc pod uwagę stopień trudności / siłę gospodarki danego państwa / możliwości pracy z tym językiem w PL np. #korpo/ dobry na emigrację i pracę z tym językiem lub po prostu na #emigracja (dobre warunki życia) / brak lub mało emigrantów z tego kraju (bo zawsze wezmą nativa) / ogólnie przyszłościowy

- #hiszpanski ciekawy kulturowo, używany poza Hiszpanią ale dużo osób zna w PL więc pewnie mało płatny i ogólnie mniej użyteczny? Z emigracją do Hiszpanii chyba słabo, tym bardziej do Ameryki Płd. W Polsce dużo Hiszpanów więc mają kiepski rynek pracy a u nas znajdą nativa
- #niemiecki - sporo osób zna w PL ale bardzo przydatny w PL do pracy. Czyżby najlepszy kraj do emigracji?
- #francuski - mam wrażenie, że mało osób zna w PL. Chyba lepiej płatny niż niemiecki. Podobno trudny. Jako kraj do emigracji nie
  • 28
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach