@jvmaxxjv: Tłumaczyliśmy ten serial na długo przed tym, jak pojawił się w Polsce. Serial ten nie jest udostępniany z napisami. Nasze napisy pojawiają się zazwyczaj przed premierą w polskiej telewizji. A tego odcinka specjalnego nie wyemitowano u nas w ogóle. Pozdro. :)
@AstroBoy: @alonso117: pewnie, że się chciało; jesteśmy fanami ASOIAF, robimy ten serial od samego początku i będziemy robić do końca (który już niebawem). :)
Mam wrażenie, że animacje DC i Marvela przestały być u nas tłumaczone. Kiedyś jak coś wychodziło to po paru dniach były literki. A od czasu jak wyszedł Batman: Gotham by Gaslight nikt już nie tłumaczy tych animacji (oprócz translatora, którego nie da się czytać). Tak samo jestem zdziwiony, że Batman TAS jest u nas przetłumaczony tylko do połowy 2 sezonu. Wiecie od czego to może zależeć, że w innych językach są napisy
Supernatural - nowe napisy do odcinka: 15x09 The Trap
#supernatural #supernaturalnapisy
#grupahatak #napisy #hatakbot