Polski i ukraiński - co nas łączy i co nas dzieli?

Wspólne słownictwo, różna gramatyka. Fałszywi przyjaciele, archaizmy, historia i ciekawostki o językach polskim i ukraińskim.

[Roman_Horsetych]

Ciekawe dlaczego usunięto mój wpis o widłach. Nie było tam nic co by się kwalifikowało do usunięcia, ale to wykop, więc ziobro zaskoczenia.

[Roman_Horsetych]

@ikkiz: Nie ze mną te numery Mosze.

[Roman_Horsetych]

@ikkiz: Pewnie nie, ale niech inni wiedzą kim jesteś. Do tego jesteś szczęściarzem, bo wczorajszy wpis nie powinien zostać usuniety. Napisałem go tak, że nie mieli prawa się przyczepić, ale to wykop.

[epicentrum_chaosu]

Co za bzdury. Film pod teze. Rosyjski jest dużo bardziej podobny do polskiego.

[Troojan]

@epicentrum_chaosu: tu się mylisz

[Cadfael]

@epicentrum_chaosu: na pewno masz jakieś obiektywne potwierdzenie tego założenia, inne niż "nie znam ani ruskiego ani ukraińskiego, ale wydaje mi się, że wiem jak jest, bo nauczycielka w szkole mówiła, ze jestem zdolny, ale leniwy"