9 Najtrudniejszych języków Europy dla Polaka

9 europejskich języków, które są niezmiernie trudne dla Polaków. Niektóre z nich bliżą bardzo blisko nas.

[krykoz]

Na pierwszym miejscu jest polski (wykopki by napisały Polski wielką literą)?

[Wuuuwuuu]

@krykoz: A tak poza tematem, to jak się patrzy na mapę Europy to jest niesamowite że jak na tak stosunkowo małym terenie rozwinęło się tyle kultur, języków, kuchni tak zupełnie się od siebie różniących.

[Raubritter91]

@Wuuuwuuu: bo jesteśmy kolebką cywilizacji. Wielkie państwa powstały z kolonizacji i podbojów przez narody wywodzące się z Europy.

[ochucki]

Zabrakło irlandzkiego, który nawet dla lokalsów jest trudny.
Dziękuję: go raibh maith agat.
Na zdrowie: sláinte.

Nie wspomniał, że maltański jest opaty na alfabecie łacińskim.

[Tiengos]

( ͡° ͜ʖ ͡°) @ochucki: dobre spostrzeżenie

[KiloEchoSierra]

@thuia: dzięki, chatgpt...

[dict]

Potwierdzam, fiński jest makabrycznie trufldny. Dla mnie problemem jest dysleksja, którą w polskim pokonałem w wieku kilkunastu lat, w angielskim już jest ok, a w fińskim, to ja pierdziele, używam wyrazu, przyciszając wypowiadanie jego fragmentów, gdzie nie jestem pewien jaka samogłoska powinna tam być. A, Ä, Ö i Y to dla mnie koszmar.

Ale w fińskim - wyrazy w zlepkch wyrazowych nie są odmieniane. Podlegają połączeniu podstawowe formy wyrazów, co dla polaków brzmi

[Pan_Tata]

ch wyrazowych nie są odmieniane. Podlegają połączeniu podstawowe formy wyrazów, co dla polaków brzmi banalnie, wręcz prymitywnie. W sumie w angielskim też tak jest, iks de.

@dict:
I moje ulubione: rura wydechowa, pakoputki, czyli ucieczka-rura.

[j557]

@dict świetny koment!

[kolejnewcielenie]

This video titled "9 Najtrudniejszych Języków Europejskich dla Polaka" discusses the nine most challenging European languages for Polish speakers to learn. It highlights linguistic and cultural differences that make these languages particularly difficult. The video covers:

Icelandic: The language's isolation and minimal foreign influence preserved its complexity, making it harder for outsiders to learn. Pronunciation is also uniquely challenging.

Greek: Despite its influence on Polish vocabulary, Greek’s unique grammatical features and unpredictable spelling present

[Tiengos]

@kolejnewcielenie: jesteś botem? (⌐ ͡■ ͜ʖ ͡■)

[obieq]

@Tiengos: już mógł poprosić żeby mu to po polsku straciło chociaż

[pogromca_neuropkuf]

@jednorazowka: typowo we Francji XD

[tangata-manu]

@Tiengos A rozważałeś uwzględnienie jakiegoś języka z europejskiej części Rosji? Jest tam parę odległych nam języków, np. kałmucki (jedyny z rodziny mongolskiej w Europie), na bazie którego stworzono np. język Ewoków z Gwiezdnych Wojen, co mogłoby być fajną ciekawostką w filmiku, a przy okazji delikatnym nawiązaniem do jednego z twoich starszych filmików.

[Tiengos]

@tangata-manu: nie rozważałem bo są za małe.

[tangata-manu]

@Tiengos: To już zależy który. Kałmucki może i faktycznie jest mały (tyle że dość unikalny), ze swoimi około ~100k użytkowników, ale już taki tatarski ma mieć np. ponad 4mln użytkowników (dla porównania Islandzki ma ~300k użytkowników i znalazł się na liście), przy czym jako że tatarski jest z turkijskiej rodziny językowej to może być podobny do tureckiego (chociaż niby jeden jest z grupy kipczackiej, a drugi z oguzyjskiej, to może

[viviv]

Aplikacja niby tańsza, ale serio, lepsza od rozmowy z GPT? Wątpię.
Przecież teraz wszystko leci na GPT, Claude albo kurła DeepSeek.
Nawet jak ktoś mówi, że ma swój "autorski system", to i tak pod spodem wrapper na API 😅
Tanie = okrojone. A jak mam gadać z botem, to wolę takiego, co wie, co robi.

ale powo

[fatabil1ty]

Nie może zabraknąć.

[gaz24wolga]

Ze względów na gramatykę i wymowę to farerski nie ustępuje islandzkiemu. 90 tys osób posługujących się tymże językiem na Wyspach Owczych to też nie w kij dmuchał.

[Tiengos]

@gaz24wolga: uznałem go jednak za zbyt mały język.

[Noyclah]

Trochę uczyłem się greckiego - faktycznie trudny język dla kogoś, kto zna tylko polski. Ucząc się go miałem sporo skojarzeń z rosyjskim w zakresie pisowni, wymowy czy słownictwa (jak sądzę to wpływ języka greckiego na rosyjski). Do tego dochodzą jeszcze rodzajniki jak w niemieckim. I strasznie trudna ortografia - dwie różne litery "o", ze cztery sposoby na zapisanie dźwięku "i". Niemniej pewną przyjemność sprawiało rozpoznawanie wpływu tych czy innych słów na język