Lekarze z Ukrainy mają znać język polski. Będzie wymóg w ustawie

Lekarze z Ukrainy mają znać język polski na poziomie B1. Eksperci są podzieleni co do tego, czy to wystarczający wymóg...

[Stabilizator]

To jest skandal że do tej pory nie musieli

[Fennrir]

@Stabilizator:
Następny wymóg - będą musieli przechodzić normalne egzaminy, a nie jechać na ukraińskim dyplomie kupionym za łapówkę xD

[cytr0netx99]

@Fennrir: nie no co ty. wez sie on00co xD

[patryk-kabacinski-1]

Żeby zostać studentem, trzeba wykazać się znajomością polskiego na poziomie B2,
źródło: https://rekrutacja.uw.edu.pl/wymagania-dotyczace-znajomosci-jezyka-polskiego/

Żeby zostać lekarzem, wystarczy B1.

[babicz99]

@patryk-kabacinski-1: to jest skandal, że B2.
Gdzie nie wyjedziesz z PL to wymagają co najmniej B2, a często C1.

[lignocainum]

@masz_fajne_donice: Ale musi się też dogadać z drugim lekarzem, wytłumaczyć pacjentowi jego stan i przepisane leki oraz prowadzić dokumentację medyczną. To może jest do zaakceptowania jak masz 18 lat i idziesz po antybiotyk, ale przy bardziej skomplikowanych rzeczach, stanach nagłych, starszych pacjentach, którzy mają x chorób i biorą x leków, to już nie będzie takie proste.

[asd123asd456]

tymczasem w Niemczech: język specjalistyczny na C1 i egzaminy potwierdzające wiedzę medyczną xD

[Redguard86]

@Kagernak: Akurat na to powinny być papierki. No typie. Idziesz do lekarza w Polsce to ma cie rozumieć, a nie domyślać się co powiedziałeś albo ty domyślać co on powiedział.

[octopussy8]

@Kagernak: na co konkretnie? Potwierdzenie umiejętności? kurrrrrrrrrrrrrka wodna, do czego to doszło XD

W Niemczech jest ostra biurokracja, na masę rzeczy musisz mieć papierki

[Bipolar-]

To jest jakaś kpina. Tylko B1? xD Dla porównania w Niemczech wymagają co najmniej C1 + niemiecka terminologia medyczna. Btw. gdzie jakiś egzamin weryfikujący kompetencje tych szarlatanów ze wschodu? Przypominam, że jak kiedyś wschodnia inteligencja podeszła do takiego egzaminu to zdało mniej niż 10%. Nasze wspaniałe ministerstwo postanowiło wtedy zrezygnować z tego egzaminu i dawało prawo wykonywania zawodu każdemu kto przedstawił dyplom ukończenia ukraińskiej uczelni. Z resztą nadal tak robi

[Pabick]

@Bipolar-: W Niemczech jeżeli dyplom jest nostryfikowany to aby dostać prawo wykonywania zawodu, musisz zdać medyczne C1, czyli C1 rozszerzone właśnie jak wspomniałeś o terminologię medyczną.
Jeśli nostryfikacja dyplomu się nie udała trzeba zdawać dodatkowo egzamin medyczny.

[p.....A]

@Bipolar- w Polsce wystarczy B1, żeby "zostać Polakiem" xDDDDDD tylko kompletni kretyni nie zdobędą obywatelstwa. Jeśli ktoś przyjechał jako uchodźca 2 lata temu (to jeden warunek) to wystarczy mu papierek znajomości języka polskiego na B1 (drugi warunek) xDDDDDD

[BrakWolnegoLoginu]

Ktoś kto ma język na poziomie B1 ledwo sobie poradzi na ulicy a co dopiero jako lekarz xD

[cytr0netx99]

@pan_dudzian: lekarz dima przypomina: na bol lacha - widlopiryna xD

[p.....n]

@cytr0netx99: tradycyjna medycyna z Kresów xD

[OpowiedzMiCos]

B1 XDDDDDDD

To ja w korpo muszę angielski znać na B2 albo najlepiej na C1 XDDDDDDD

[infiltrator_]

@OpowiedzMiCos:

To ja w korpo muszę angielski znać na B2

wow czyli wystarczy matura rozszerzona

[kendziu666]

@infiltrator_ @OpowiedzMiCos: Tymczasem Obywatelstwo brytyjskie:
You might need to prove your knowledge of the English language if you’re 18 or over and applying for citizenship or to settle in the UK.
You can prove it by having either:
an English qualification at B1, B2, C1 or C2 level

[TheDuck]

B1 przy takim zawodzie to po prostu kpina. B1 to może na woźnego starczy, nie na lekarza.

[Instynkt]

@TheDuck: zarobki też

[dsomgi00]

Chyba powinno być C1. Przecież lekarz musi używać specjalistycznego słownictwa, na tyle, że zwykły native ledwo to rozumie, a co dopiero Ukr z poziomem B1 xDDDDDDD.

[ali_baba]

@dsomgi00 Z polskim językiem jest jeszcze taki problem, że u nas te terminy medyczne brzmią zupełnie inaczej niż w całej Europie. Pojedziesz do Niemiec, Francji, Hiszpanii itp. to np. gruźlica to jest tuberculosis. Takie przykłady można mnożyć

[ali_baba]

@marcinojg Właśnie nie. Łacina przewija się w toku studiów, a i tak nie na każdej uczelni. Dokumentację trzeba pisać w języku zrozumiałym dla pacjenta, napisanie rozpoznania po łacinie czy angielsku jest błędem w dokumentacji

[lignocainum]

B1 to jest żenada XD, to jest poziom w którym jedziesz do DE i możesz z kasjerem porozmawiać o ziemniakach w lidlu, a nie wytłumaczyć pacjentowi jego stan albo porozmawiać z drugim lekarzem co według ciebie się dzieje. Pewnie teraz boją się wprowadzić C1, bo wiedzą że ukraińskie jaszczomby są gdzieś właśnie przy B1 i nie rozumieją nawet terminologii medycznej.

[BiznesJanusz]

@lignocainum
Co zabawne - wszędzie w Europie jak chcesz emigrować w profesji medycznej to właśnie taki poziom musisz reprezentować.

Zdawałem kiedyś IELTS i to faktycznie musisz biegle podsłuchiwać się językiem, żeby zdać go na odpowiednim poziomie.

[lignocainum]

@BiznesJanusz: poziom B1 dla lekarza? Nigdzie tak nie jest, oprócz Polski, bo u nas można bez żadnej znajomości pracować