Tłumaczy się w TV: "to nie byłam ja" "ojciec w szpitalu "chłopak rzucił"! Najlepsze na końcu że trzeba uważać bo ktoś może nagrywać!! Unikanie odpowiedzialności do końca. Poza tym która jej twarz jest "prawdziwa" a która to maska: ta na ulicy czy ta w TV? Wyobraźcie sobie faceta w tej sytuacji...

[virado]

Wszystko jasne. To wina jej chłopaka( ͡° ͜ʖ ͡°)

[titus1]

@virado: bo jej się owulacja z menstruacją skumulowała...

[virado]

@titus1: Teoretycznie wychodzi BONUS. Praktycznie nie bardzo.

[czarny_i_zly]

Na reddit można przeczytać, że fakt wyrzucenia jej ze stażu (residency) oznacza wilczy bilet na staż w USA, m.in. ze względu na to, że nie kończyła amerykańskiej szkoły (jest International Medical Graduate). Gdy zrozumiała, że to co zrobiła przekreśla jej karierę, próbuje się wybielić. Cytuąc:

Without finishing a residency you can't practice. I highly, highly doubt that she'll be finishing her residency. Once you're terminated from a residency program, the chances of

[jedzbudynie]

@czarny_i_zly: jednej wariatki w szpitalach mniej

[Krol_Pontaru]

@czarny_i_zly: No bywa, chcesz wykonywać porządny szanowany zawód nie zachowujesz się jak patola, nie umiesz zachowywać się jak człowiek cywilizowany to gnij w proletariacie.

[axis_mundi]

Przypominam że miała być lekarzem...

[amarillos]

@axis_mundi: i bardzo dobrze ze nie bedzie

[Bartpabicz]

@axis_mundi: wtf? obejrzeliśmy ten sam materiał? Na moje kobieta ostro się kaja (publicznie!). Czy szczerze-nie wiem, ale trzeba mieć jaja, żeby oficjalnie uderzać się w piersi, a nie zasłaniać się w każdym zdaniu "no zrobiłam, ale tata/chłopak/głód na świecie". Zachowała się jak dorosła osoba, nie ważne czy ze względu na shitstorm albo grożące zarzuty.

Twój opis jest manipulacją, co szczególnie dobrze widać na przykładzie "unikanie odpowiedzialności do końca" - kompletnie nieprawdziwym,

[t.....8]

co za tępa pinda - narobiła dymu bogu ducha winnemu gościowi, a jak jej się zesrała kariera to poleciała do tv płakać i przepraszać :D karma jednak czasami działa - to, że nie zostanie lekarzem jest na pewno ogromną korzyścią dla jej niedoszłych pacjentów.

[Stivo75]

@terwer358: Krzywo by ktoś spojrzał to by wycieła obie nerki zamiast wyrostka :)

[e.....s]

@terwer358: karma zawsze działa^^

[titus1]

może niech zacznie szukać w rodzinie czarnych przodków. Wtedy może narobić dymu, że dyskryminacja, rasizm i jeszcze kasę wyciągnie od zwalniającego...

[mateusza]

@titus1: "Ramkissoon - Name found among people of Indian origin in Guyana and Trinidad: variant of Indian Ramakrishnan."

[publiczny2010]

@titus1: patrząc na jej nos to chyba powinna szukać rodziny w klamkach od zakrystii. A najlepiej w tych obok ośrodków dla psychicznie chorych.

[s.....y]

Hmm, właśnie na takie przebiegłe żmije trzeba w życiu uważać, stuleje.
Nie gloryfikować bo ta meduza jest skłonna wyssać z ciebie wszystko i jeszcze odegrać role poszkodowanej przy panu funkcjonariuszu.
Najlepiej postawic jej pare kolejek i ujrzeć co ma pod maska ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[I.....s]

Brzydka, #!$%@? i chce być lekarzem. Ale combo xD

[motokate]

@Inferialis: Przyszły dr House. Tylko House jednak ładniejszy.

[DaemonKazoom]

Jezu... ten nos. i ta mina!

[Lukasz17qr]

Zapadłbym się pod ziemie na jej miejscu (czyt. został w piwnicy), a nie dawał wywiady jeszcze bardziej się pogrążając.

[blackicewr]

Prosty przepis:

- zajeb taksówkarzowi
- opublikuj
- zostań gwiazdą w tv

[Misiakk]

@blackicewr: to nie taksówkarz. Taksówkarze nie lubią ubera.

[Stivo75]

Kwachu też nie był dziś sobą ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[u.....a]

Dobrze, że nie powiedziała że próbował ją zgwałcić. Typowa taktyka obronna.

[m.....3]

- I am ashamed. I still can't watch the whole video... Everytime someone just tries to ask me what was happening at this point... I just.... I can't..
- So what was happening?

[zamocny]

najlepsze "be careful what U do in public", czyli bez kamery mozna byc chamem. nosil wilk razy kilka, poniesli i wilka - po tym calym tlumaczeniu wydaje mi sie ze to nie jej pierwszy odpal, tylko zaden z wczesniejszych nie przyniosl takich konsekwencji.

[d.....4]

Po prostu jest jebnięta i o czym tutaj dyskutować?

[slodka_psycholozka]

@OlgierdStopa: raczej Hinduskie

[axis_mundi]

@dracov6664: cwana to być chciała i pewna siebie ("jestem drobniutka i mało ważę...") ale naiwna bo myślała że nic z tego nie będzie a tu "BAM! head shot". Do studia też założyła kusą spódniczkę i gra "victim card". Tylko że to jednostkowy przypadek. Co by było jakby nikt nie nagrywał i oskarżyła go o molestowanie. Wariactwo? Na zachodzie co raz więcej tego i przechodzi im to płazem.

[JackDaniels]

@sanchopancho: Obawiam się, że rzeczywistość może być bardziej przerażająca ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[nom_de_guerre]

@axis_mundi: ona nie powiedziała "to nie byłam ja", tylko: "nie byłam sobą".
EDIT: popraw opis, bo wprowadza ludzi w błąd.

[nom_de_guerre]

@axis_mundi: no ale to co ona mówi tłumaczy się na "nie byłam sobą". "i see a person that is not me" = "widzę osobę, którą (normalnie) nie jestem". Tak to należy rozumieć, a opis brzmi tak jakby ona zaprzeczała, że to była ona.
I w 2:45 przyznaje się parokrotnie i posypuje głowę popiołem.
Oczywiście ona celowo tak często powtarza to stwierdzenie aby wpływać na podświadomy odbiór, ale tłumaczenie jest błędne i

[n.....e]

@axis_mundi: Chyba powinieneś się wybrać na kurs angielskiego :-) W tym kontekście tak, ona mówi "ta osoba to nie ja", ale nie chodzi o to, że się nie przyznaje, tylko, że nie była sobą. Plus później mówi "I did it", więc trzeba to przetłumaczyć jako "nie byłam sobą", a nie "to nie ja" w dosłownym znaczeniu tej frazy.

[guaira]

Nie rozumiecie o co chodzi. Dam wam odpowiedź po co się znalazła w TV: ma prawników

[zander]

Dziunia jest obleśną manipulantką. Przynanie się do błędów pozwala jej na utrzymanie się na poziomie równorzędnego partnera a nie tłumaczącego się oskarżonego zaś podreślenie faktu że wszyscy popełniamy błędy pozwala przejść do porządku dzienego nad tym faktem. Na koniec wyłazi z niej bydle bo przyznaje, że należy być ostrożnym w miejscach publicznych i uważać żeby ktoś nas nie nagrał. Żałuje więc, że dała się złapać na takim zachowaniu, a nie samego zachowania...

[kosmos32]

Mi tam szkoda dziewczyny. Jasne kara się należy za takie zachowanie, ale nie przekreślanie całego życia.

[bartfto]

Dobra dobra. Widzialem filmik jak wyszedl, zalosna dupa, teraz sie tlumaczy, kolesiowi zaplacila zeby jej nie pozwal. Zachowala sie jak tepa dzida, koniec kropka.

Z drugiej strony badzmy szczerzy - wam i mi tez sie zdazylo ze puscily wam nerwy. Ja jestem osoba bardzo spokojna, a jak masz #!$%@? okres i do tego wchodzi alko to chcialem #!$%@? kumpla dobrego. Tak czasami sie zdaza. Nie jest to wytlumaczenie, bo nikogo nie obchodzi

[s.....z]

Wszystko ok, tylko ona nie mówi, że "to nie byłam ja" tak jak sugerujesz w opisie.

[aryjskizyd]

Podstawowy angielski wystarczy aby zrozumieć, że chodzi jej o "nie byłam sobą" a nie o "to nie ja na tym wideo".

[b.....n]

Nie chce za bardzo narzekać. Wiekszosc dzisiejszych lasek jest beznadziejna. Ile to juz spotkalem, ktore maja syf, brud, nieposprzątane mieszkanie.