Napiszę to samo co na klidzie: Wykopię pomimo błędnego opisu: Joshua Milton Blahyi jest pastorem, film opowiada właśnie o jego posłudze pasterskiej i przemianie przez jaką przeszedł z mordercy i kanibala w człowieka, który chce zmienić swój kraj na lepsze pozostawiając przy tym znak zapytania co się stanie z jego dobrymi intencjami gdy wybuchnie następna wojna domowa.
trochę jednak smutno, że wrzucający nie obejrzał dokumentu...
@prusi: Obejrzał, zrozumiał, jednak podczas wrzucania był w mniej więcej połowie oglądania. Także, mae culpa, lekki błąd w opisie, nie zmieniający jednak faktu, że dokument sam w sobie jak najbardziej warty wykopania i zobaczenia przede wszystkim.
@tehaiks: Dziś tzn już wczoraj leciał na tvn a właśnie to skończyłem oglądać i muszę przyznać że seans nieziemski, z początku jak zobaczyłem ile to trwa to lekko zwątpiłem ale potem nie zauważyłem kiedy minęło pierwsze 10min, przyznam szczerze po takich dokumentach jak ten czuje że mam wielkie szczęście że tam nie mieszkam.
Dla wszytskich. Jesli kogos interesuja naprawde dobre filmy dokumentalne o różnorodniej tematyce to tylko na www.alterkino.org Wlasnie tam ten film lezy od kilku tygodni.
"Wracamy do normalności, spotkamy się z kanibalem i masowym mordercą, zatrzymał się w hotelu i zapragnął spędzić z nami trochę czasu, wie że mamy sporo forsy a do tego ukrywa się przed ludźmi, którzy próbują go zabić... najlepiej odrazu palnijmy sobie w głowy" :)
BYŁO! (chociaż bez lektora) Już ze dwa razy chyba. Butt Naked - według tego materiału (z resztą film nie jest wyłącznie o nim) BYŁ kanibalem a JEST pastorem a nie odwrotnie.
Scislej tlumaczac to gen.BUTT NAKED oznacza gen.NAGI TYLEK tudzież gen.GOLA DUPA, GOLODUPIEC, Z GOLA DUPA itp. Ale to w sumie nieszczegolnie wazne, tak tylko aby uscislic.
Zawsze mnie razilo bezsensowne ale zamierzone bledne tlumaczenie np.DIRTY DANCING - WIRUJACY SEX 8-o (????) albo HOT TUBE TIME MASHINE - JUTRO BEDZIE FUTRO (???) zgroza...
Komentarze (92)
najlepsze
trochę jednak smutno, że wrzucający nie obejrzał dokumentu...
Opisu niestety nie mogę już edytować.
http://www.filmweb.pl/Miasto.Boga#
Komentarz usunięty przez moderatora
"Wracamy do normalności, spotkamy się z kanibalem i masowym mordercą, zatrzymał się w hotelu i zapragnął spędzić z nami trochę czasu, wie że mamy sporo forsy a do tego ukrywa się przed ludźmi, którzy próbują go zabić... najlepiej odrazu palnijmy sobie w głowy" :)
Zawsze mnie razilo bezsensowne ale zamierzone bledne tlumaczenie np.DIRTY DANCING - WIRUJACY SEX 8-o (????) albo HOT TUBE TIME MASHINE - JUTRO BEDZIE FUTRO (???) zgroza...
pozdro